Caccio via il tipo, mi butto di dietro e lo tiro fuori.
Izbacim ga, i skoèim na zadnje sedalo.
Un tipo mi inseguiva tutti i giorni, e poi un giorno mia madre mi ha detto:
Svakoga dana me je jurio neki deèko, dok mi jednoga dana majka nije rekla:
Quando ti ho vista baciare quel tipo mi e' scattato qualcosa.
Kada sam video da se ljubiš sa tim likom nešto mi je puklo.
Quel tipo mi fa davvero imbestialire.
Taj tip me stvarno nervira, znaš.
Tipo: "Mi gratti la schiena?" o "Ho problemi con le bimbe, mi aiuti?".
"Izmasiraj mi leða" ili... "Imam problem sa decom. Možeš da mi pomogneš?"
Ha chiamato un tipo, mi ha detto di dirti che eri in bolletta.
Netko je zvao i rekao da si bankrotirao.
Un tipo mi stava alle calcagna, cosi...
Ganjao me je jedan frajer, pa sam...
Un tipo mi ha appena scaricata.
Baš sam udarila u ovog tipa.
Il tipo mi ha dato un ferro 3.
Moj èovek mi je dao drvenu tricu.
Un tipo mi ha ammanettato, è in quel palazzo e sta facendo una strage.
Tip me zavezao, sad je u zgradi iskaljuje se, divlja.
Un tipo mi ha parlato di questo posto vicino a Crenshaw.
Tip mi je rekao za klub na Crenshawu.
Un certo tipo mi ha dato 50 bigliettoni per stendere il ragazzo.
Неки тип ми је дао 50$ да претучем малог.
Ma io dico che questo tipo mi piace.
Ali kažem ti, tip mi se sviða.
Tipo mi ha chiamato "imene" fino ai dodici anni.
Zvao me je "himen" do moje 12. godine.
Quel tipo mi ha venduto un telefono di merda.
Tip mi je prodao loš mobitel.
Tesoro, una vertenza sulla proprietà con quel tipo mi è bastata per tutta la vita
Dušo, jedna prepirka oko imovine sa tim tipom dovoljna mi je za ceo život.
Beh, e' un blackout di tutta la citta' e il tipo mi ha detto che dobbiamo solo aspettare e sperare che la corrente ritorni in fretta.
Nestalo je u cijelom gradu struje, pa su deèki rekli da moramo prièekati. Nadam se da æe struja brzo doæi.
Un tipo mi ha dato 50 pezzi per prendere il suo furgone fino all'aereoporto di Heathrow.
Otvori zadnja vrata, hajde. Neki momak mi je platio 50 funti da pokupim njegov kombi i odvezem ga do aerodroma Heathrow.
Quel tipo mi vuole far servire ai tavoli.
Èovjek mi je ponudio da služim hranu.
Un tipo mi ha dato dei biglietti gratis.
Neki tip mi je dao besplatne karte.
Ma quando quel tipo mi ha sparato ed io non ho nemmeno perso una goccia di sangue... ho subito capito che il Signore mi stava dando una seconda possibilita'.
Ali kad me taj tip ustrijelio, a ja nisam ispustio ni kap krvi? Znao sam da mi Gospodin daje drugu priliku.
In qualsiasi direzione mi sposti, quel tipo mi fissa sempre il seno.
U kojem god smjeru krenula uvijek mi zuri u prsa.
Devo proprio dirlo, quel tipo mi piace.
Moram reæi, nekako mi se sviða tip.
Quel tipo mi mette a disagio.
Тај тип ми иде на нерве.
Il tipo mi ha pagato e io sono andata dal successivo.
Tip mi je platio da odnesem nekom.
E all'improvviso questo tipo mi prende a calci l'auto, picchia sul cofano, strilla e ci insulta, e dice:
Iznenada je ovaj momak poèeo udarati po autu, udarati po haubi, psovati i derati se na nas, govoreæi:
Questo tipo mi spalmera' di burro di arachidi?
Ovaj æe da me namaže puterom od kikirikija?
Il mio tipo mi ha detto che la roba valeva mille dollari.
Ovaj moj kaže da roba ide i do $1, 000.
Un tipo mi ha promesso 500 dollari per le manette che Seward indossera' all'esecuzione, e altri 300 per il cappuccio per portera' sul volto.
Tip mi nudi 500 dolara za Suardove okove sa pogubljenja. I 300 za kapuljaèu koju æe nositi preko lica.
Ho vinto un'auto a poker, ma e' andata a fuoco, allora il tipo mi ha dato un dipinto.
Na pokeru sam osvojio auto, ali se zapalio pa sam dobio sliku. Odnio sam ju u aukcijsku kuæu i fino zaradio.
Oh, quel tipo mi da' i brividi.
Oh, naježim se od njega, čoveče.
Il tipo mi ha chiesto il nuovo cognome.
Htela sam da moj prezime bude...
Il giorno dopo il mio compleanno un tipo mi chiese dei soldi.
Dan nakon mog roðendana neki èovek mi je tražio novac.
Quel tipo mi ha preso il giacchetto.
A, jedan od njih mi je uzeo jaknu.
Dice cose tipo: "Mi va sempre tutto storto", e così si attira addosso le disgrazie.
Recimo, kaže da joj ništa ne ide, pa se potrudi da tako i bude.
Arrivo li' e il tipo mi dice che non mi puo' far credito.
Doðem tamo i èovek mi kaže da ne mogu dobiti kredit.
Tipo, mi sento come se, anche se sono sopra di te ora, toccandoti fisicamente, ci sia qualcosa in sospeso tra noi.
Осећам као да сам сада на теби, додирујем те телесно, али нешто се испречило између нас.
Ad esempio, un bugiardo direbbe qualcosa tipo: "Mi dispiace, la batteria del mio stupido telefono è morta.
Na primer, lažov će reći nešto ovako: "Izvini, crkla mi je baterija na glupom telefonu.
2.1599988937378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izbacim ga, i skoèim na zadnje sedalo. 